From 0446535769d4c99e5ba46f896e4b1d4f6213a4fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Wed, 7 Mar 2018 13:41:55 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- ecc/02/05.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ecc/02/05.md b/ecc/02/05.md index 036d2f5487..9f357e4281 100644 --- a/ecc/02/05.md +++ b/ecc/02/05.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# I built houses for myself and planted vineyards. I built for myself gardens and parks. I planted ... I created +# I created -The writer probably told people to do the work. Alternate translation: "I had people build houses and plant vineyards for me. I had them build gardens and parks for me ... I had them plant ... I had them create" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +The writer probably told people to do the work. Alternate translation: "I had people create" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # gardens and parks