en_tn_lite_do_not_use/mat/09/16.md

## translationWords


## translationNotes

* Jesus continues to answer the question asked by the disciples of John.
* **No man puts a piece of new cloth on an old garment** - People who know only the old traditions are not eager to accept new ones. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
* **garment ** - "clothing"
* **the patch** - "the piece of new cloth" used to cover the torn cloth
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`


			`## translationNotes`

			`* Jesus continues to answer the question asked by the disciples of John.`
			`* No man puts a piece of new cloth on an old garment - People who know only the old traditions are not eager to accept new ones. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* garment - "clothing"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`* the patch - "the piece of new cloth" used to cover the torn cloth`