en_tn_lite_do_not_use/act/07/31.md

20 lines
736 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:abraham]]
* [[en:tw:amazed]]
* [[en:tw:father]]
* [[en:tw:fire]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:isaac]]
* [[en:tw:jacob]]
* [[en:tw:lord]]
* [[en:tw:moses]]
* [[en:tw:voice]]
## translationNotes
* Stephen continues his defense before the Jewish council that he began in [[:en:bible:notes:act:07:01]].
* **he marvelled at the sight** - Moses was surprised that the bush was not burning up in the fire. This was previously known by Stephen's audience. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])
* **as he approached to look at it…trembled and did not dare to look ** - This may mean Moses initially drew close to the bush to investigate but then drew back in fear.
* **trembled** - Moses shook from fear.