en_tn_lite_do_not_use/mrk/09/35.md

# If anyone wants to be first, he must be last of all

Here the words "first" and "last" are opposites of one another. Jesus speaks of being the "most important" as being "first" and of being the "least important" as being "last." Alternate translation: "If anyone wants God to consider him to be the most important person of all, he must consider himself to be the least important of all" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# of all ... of all

"of all people ... of all people"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# If anyone wants to be first, he must be last of all`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here the words "first" and "last" are opposites of one another. Jesus speaks of being the "most important" as being "first" and of being the "least important" as being "last." Alternate translation: "If anyone wants God to consider him to be the most important person of all, he must consider himself to be the least important of all" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# of all ... of all`

			`"of all people ... of all people"`