en_tn_lite_do_not_use/psa/009/015.md

9 lines
635 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-11-15 14:46:21 +00:00
# The nations have sunk down into the pit that they made
2017-06-21 20:47:54 +00:00
People dig pits so they can catch animals that fall into them. Here digging a pit represents making plans to destroy people. Alternate translation: "The nations are like people who dig a pit for others and then fall into it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# their feet are caught in the net that they hid
2017-06-21 20:47:54 +00:00
People hide nets so they can catch animals that get caught in them. Here hiding a net represents making plans to destroy people. Alternate translation: "they are like people who hide a net and get trapped in it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
2017-06-21 20:50:04 +00:00