en_tn_lite_do_not_use/mat/05/25.md

21 lines
518 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-12-14 21:24:05 +00:00
# your adversary
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2022-11-10 21:27:19 +00:00
This is a person who takes someone to court to accuse him of doing something wrong.
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# may hand you over to the judge
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2022-11-10 21:27:19 +00:00
Here "hand you over" means to give someone into the control of someone else. Alternate translation: "will let the judge deal with you"
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# the judge may hand you over to the officer
2022-11-10 21:27:19 +00:00
"the judge may give you over to the officer"
2017-06-21 20:50:04 +00:00
2022-11-10 21:27:19 +00:00
# the officer
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:47:54 +00:00
a person who has authority to carry out the decisions of a judge
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# you may be thrown into prison
2022-11-10 21:27:19 +00:00
"the officer might put you in prison"
2017-06-21 20:50:04 +00:00