en_tn_lite_do_not_use/mat/05/19.md

# whoever breaks

"whoever disobeys" or "whoever ignores"

# the least one of these commandments and teaches

"any of these commandments, even the least important one, and teaches"

# whoever ... teaches others to do so will be called

"if anyone ... teaches others to do so, God will call that person"

# least in the kingdom of heaven

The phrase "kingdom of heaven" refers to God's rule as king. Alternate translation: "the least important in the heavenly kingdom" or "the least important under the rule of our God in heaven"

# keeps them and teaches them

"obeys all these commandments and teaches others to do the same"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# whoever breaks`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'mat/05/19.md' 2022-11-10 21:04:37 +00:00			`"whoever disobeys" or "whoever ignores"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
tN issue 2714 2018-09-04 18:03:47 +00:00			`# the least one of these commandments and teaches`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
tN issue 2714 2018-09-04 18:03:47 +00:00			`"any of these commandments, even the least important one, and teaches"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Fixed note 2017-08-14 17:52:01 +00:00			`# whoever ... teaches others to do so will be called`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'mat/05/19.md' 2022-11-10 21:04:37 +00:00			`"if anyone ... teaches others to do so, God will call that person"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# least in the kingdom of heaven`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'mat/05/19.md' 2022-11-10 21:04:37 +00:00			`The phrase "kingdom of heaven" refers to God's rule as king. Alternate translation: "the least important in the heavenly kingdom" or "the least important under the rule of our God in heaven"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# keeps them and teaches them`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"obeys all these commandments and teaches others to do the same"`

added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00