en_tn_lite_do_not_use/luk/14/19.md

11 lines
576 B
Markdown
Raw Normal View History

# Another said
2017-12-12 06:13:24 +00:00
The reader should be able to infer that these people spoke directly to the servant whom the master had sent out ([Luke 14:17](../14/17.md)). Alternate translation: "Another sent a message, saying" or "Another told the servant to say" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# five pairs of oxen
Oxen were used in pairs to pull farming tools. Alternate translation: "10 oxen to work in my fields" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# I am going to try them out
He wanted to use the oxen and see how well they worked together pulling farm tools.