en_tn_lite_do_not_use/isa/13/15.md

# Every one who is found will be thrust through ... every one who is swept up will die by the sword

These two phrases mean basically the same thing. This can be stated in active form. Alternate translation: "The enemy will kill with the sword everyone they find" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])

# swept up

captured
PDF Isaiah 1-15 2019-11-07 19:34:20 +00:00			`# Every one who is found will be thrust through ... every one who is swept up will die by the sword`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`These two phrases mean basically the same thing. This can be stated in active form. Alternate translation: "The enemy will kill with the sword everyone they find" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
PDF Isaiah 1-15 2019-11-07 19:34:20 +00:00			`# swept up`

			`captured`