en_tn_lite_do_not_use/lev/08/08.md

# He placed the breastpiece on him

"Moses placed the breastpiece on Aaron"

# the breastpiece ... the turban ... the golden plate, the holy crown

These are all special garments that Yahweh commanded the people to make for the priests. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# the Urim and the Thummim

It is not clear what these are. They were objects that the priest somehow used to determine the will of God. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])

# turban

a man's head covering that is a long piece of cloth wrapped around the head

# the golden plate, the holy crown

These two phrases refer to the same thing. It was a plate of pure gold attached to the turban.

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/breastplate]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/gold]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holy]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/crown]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/command]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# He placed the breastpiece on him`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
			`"Moses placed the breastpiece on Aaron"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the breastpiece ... the turban ... the golden plate, the holy crown`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`These are all special garments that Yahweh commanded the people to make for the priests. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the Urim and the Thummim`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`It is not clear what these are. They were objects that the priest somehow used to determine the will of God. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# turban`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`a man's head covering that is a long piece of cloth wrapped around the head`

			`# the golden plate, the holy crown`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`These two phrases refer to the same thing. It was a plate of pure gold attached to the turban.`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/breastplate]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/gold]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holy]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/crown]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]`
Updated links to tWs that recently moved 2017-07-05 23:49:56 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/command]]`