en_tn_lite_do_not_use/num/20/16.md

13 lines
422 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# When we called out to Yahweh
"When we prayed to Yahweh begging him to help us"
# he heard our voice
Here "voice" represents their crying or what they said to him. Alternate translation: "he heard our cry" or "he heard what we asked for" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# Look
The word "look" here shows that they have stopped speaking about the past and are now speaking about their present situation.