See in Reader
19 lines
635 B
Markdown
19 lines
635 B
Markdown
|
## escape doing iniquity ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"escape with the wicked things they have done"
|
||
|
|
|
||
|
|
## Bring down ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"cast down" or "defeat"
|
||
|
|
|
||
|
|
## You number my wanderings ##
|
||
|
|
|
||
|
|
This means God knows how often the psalm writer has walked in sadness and with no place to go for comfort.
|
||
|
|
|
||
|
|
## and put my tears into your bottle ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"and you keep all of my tears." This means that God knows how much the psalm writer has cried. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## are they not in your book? ##
|
||
|
|
|
||
|
|
This question is not asked to receive an answer. AT: "my wanderings and tears are written in your book" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|