en_tn_lite_do_not_use/pro/11/27.md

15 lines
389 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## diligently ##
with careful and continued effort
## will fall ##
AT: "will be destroyed" or "awaits a bad future" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
## like the leaf, those who do right will flourish ##
AT: "those who do right will prosper in the same way a healthy green leaf grows" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
## flourish ##
"thrive" or "prosper"