en_tn_lite_do_not_use/jhn/03/14.md

11 lines
427 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:45:09 +00:00
## as Moses lifted up the serpent ##
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
Not a real serpent. A made-up serpent; made of bronze - a type of metal.
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
## in the wilderness ##
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
The wilderness is a dry, desert place, but here it refers specifically to the place where Moses and the Israelites walked around for 40 years.
## As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so the Son of Man must be lifted up ##
(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])