2017-06-21 20:50:04 +00:00
# I, Wisdom, live with Prudence
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Prudence is also represented here as a person. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Prudence
2017-06-21 20:45:09 +00:00
"caution" or "good judgment"
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# I possess knowledge and discretion
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
The abstract ideas "knowledge" and "discrete" can be expressed in other ways. AT: "I am knowledgeable and discreet" or "I know many things, and I am careful" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# discretion
2017-06-21 20:45:09 +00:00
being careful about what we say and do; being cautious not to cause hurt or harm to others
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# perverted speech
2017-06-21 20:45:09 +00:00
"wicked talk"
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# perverted
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-24 00:15:21 +00:00
turned from what is right
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/wise]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/possess]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/know]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/fear]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/proud]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/arrogant]]
See in Reader
