en_tn_lite_do_not_use/2ch/26/10.md

# He built watchtowers ... and dug many cisterns

Uzziah commanded his workers, and they did these things. Alternate translation: "He had his workers build watchtowers ... and dig many cisterns" or "They built watchtowers ... and dug many cisterns" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])

# he had many ... He had farmers ... he loved

The word "he" refers to Uzziah.

# the soil

This phrase is a metonym for the activity of farming the soil. Alternate translation: "farming" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# He built watchtowers ... and dug many cisterns`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Uzziah commanded his workers, and they did these things. Alternate translation: "He had his workers build watchtowers ... and dig many cisterns" or "They built watchtowers ... and dug many cisterns" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Typos discovered in making oral scripts 2019-03-01 19:14:50 +00:00			`# he had many ... He had farmers ... he loved`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`The word "he" refers to Uzziah.`

From MAST PDF 2020-07-16 21:00:43 +00:00			`# the soil`

			`This phrase is a metonym for the activity of farming the soil. Alternate translation: "farming" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])`