en_tn_lite_do_not_use/2co/05/16.md

17 lines
676 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Connecting Statement:
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2018-08-02 20:00:14 +00:00
Because of Christ's love and death, we are not to judge by human standards. We are appointed to teach others how to be united with and have peace with God through Christ's death and to receive God's righteousness through Christ.
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# For this reason
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This refers to what Paul has just said about living for Christ instead of living for self.
2017-06-21 20:45:09 +00:00
# regard anyone
2018-12-06 20:39:11 +00:00
"judge anyone" or "think about anyone"
2018-12-06 20:39:11 +00:00
# the flesh
2020-12-04 19:59:01 +00:00
This phrase is a metonym for the way mortal people do things. See how you translated it in [2 Corinthians 1:17](../01/17.md). Alternate translation: "human standards" or "the way most people do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
2018-12-06 20:39:11 +00:00