en_tn_lite_do_not_use/1sa/09/27.md

# ahead of us"—and he went ahead—"but you must stay

It is possible that Samuel speaks all of these words. Alternate translation: "ahead of us, and when he has gone ahead, you must stay"

# that I may announce the message of God to you

"so that I can tell you God's message for you"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# ahead of us"—and he went ahead—"but you must stay`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`It is possible that Samuel speaks all of these words. Alternate translation: "ahead of us, and when he has gone ahead, you must stay"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# that I may announce the message of God to you`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`"so that I can tell you God's message for you"`