## forty-one years old...seventeen years ##

one years old...seventeen years** - AT: "41 years old...17 years" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

## to put his name ##

AT: "to live and claim possession of it." See how you translate this in [1 Kings 9:3](../09/03.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

## His mother’s name ##

Here the word "His" refers to Rehoboam.