diff --git a/luk/01/47.md b/luk/01/47.md index 009a03049..300ca43eb 100644 --- a/luk/01/47.md +++ b/luk/01/47.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# My soul praises ... my spirit has rejoiced +# my spirit has rejoiced -Both "soul" and "spirit" refer to the spiritual part of a person. Mary is saying that her worship comes from deep inside her. Alternate translation: "My inner being praises ... my heart has rejoiced" or "I praise ... I rejoice" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) +Both "soul" and "spirit" refer to the spiritual part of a person. Mary is saying that her worship comes from deep inside her. Alternate translation: "my heart has rejoiced" or "I rejoice" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) # has rejoiced in