diff --git a/1jn/02/25.md b/1jn/02/25.md
index 72cdbaf71..a87b07048 100644
--- a/1jn/02/25.md
+++ b/1jn/02/25.md
@@ -4,5 +4,5 @@
 
 # life
 
-The word "life" throughout this letter refers to more than physical life. It stands here for Jesus, the eternal life. See how you translated this in [1 John 1:1](../01/01.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
+The word "life" throughout this letter refers to more than physical life. Here "life" refers to being alive spiritually. See how you translated this in [1 John 1:1](../01/01.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])