From 24bfc02a595793ecbe23be7f3750b34348bc324a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hmw3 Date: Wed, 7 Nov 2018 10:25:52 -0500 Subject: [PATCH] Doers of evil and evildoers. --- rom/03/08.md | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/rom/03/08.md b/rom/03/08.md index 7b6092a5b..604289ead 100644 --- a/rom/03/08.md +++ b/rom/03/08.md @@ -6,6 +6,14 @@ Here Paul raises a question of his own, to show how ridiculous the argument of h "as some lie to others, claiming that this what we are saying" +# evil ... good + +These Greek words are plural: "evil deeds ... good things" + +# good may come + +You may need to make explicit that the speakers expect to receive good things. Alternate translation: "good things may come to us" or "we may receive good things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) + # The judgment on them is just It will be only fair when God condemns these enemies of Paul for telling lies about what Paul has been teaching.