From 165aa42a0bf1f17d3715528ae29c7e3979b10319 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Tue, 5 Sep 2017 20:47:38 +0000 Subject: [PATCH] Removed number abbreviations (1st, 2nd, etc) --- num/28/16.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/num/28/16.md b/num/28/16.md index 321632f89..1ef9086bf 100644 --- a/num/28/16.md +++ b/num/28/16.md @@ -2,9 +2,9 @@ Yahweh continues telling Moses what the people must do. -# the first month, on the fourteenth day of the month ... the fifteenth day of this month +# the first month, on the fourteenth day of the month ... On the fifteenth day of this month -"the 1st month, on the 14th day of the month ... the 15th day of this month." This refers to the first month of the Hebrew calendar. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]]) +"During the first month, on day 14 of the month ... On day 15 day of this month." This refers to the first month of the Hebrew calendar. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]]) # comes Yahweh's Passover @@ -18,9 +18,9 @@ This can be stated in active form. "you must have a feast" (See: [[rc://en/ta/ma This can be stated in active form. "you must eat bread without yeast" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) -# the first day +# On the first day -"the 1st day" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]]) +This refers to the first day of the feast. This can be stated clearly. AT: "On day 1 of the feast" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-explicit]]) # there must be a holy assembly to honor Yahweh