See in Reader
15 lines
678 B
Markdown
15 lines
678 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:lampstand]]
|
||
|
|
* [[en:tw:lord]]
|
||
|
|
* [[en:tw:lordgod]]
|
||
|
|
* [[en:tw:oil]]
|
||
|
|
* [[en:tw:olive]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* The angel who speaks with Zechariah continues to explain the vision.
|
||
|
|
* **the two golden pipes** - "the two gold spouts"
|
||
|
|
* **Don't you know what these are?** - This question points out that Zechariah should understand the vision but he does not. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
|
||
|
|
* **sons of oil** - This phrase refers to the two olive trees who each have a branch that produces oil for the lamps of Yahweh. Each branch represents a man who has been anointed by God for service. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|