en_tn/gen/24/42.md

19 lines
785 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:abraham]]
* [[en:tw:fountain]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:lord]]
* [[en:tw:son]]
* [[en:tw:yahweh]]
## translationNotes
* Abraham's servant continues speaking to Rebekah's family.
* **the spring** - "the well"
* **here I am, standing by the spring of water** - The servant interrupted what he was asking God to do by drawing God's attention to where he was standing.
* **let the young woman who comes…the woman to whom I say…the woman who says to me** - The servant went back to stating his request, and he had three things to say about the woman that he hoped would come.
* **to draw water** - "to get water"
* **pitcher** - See how you translated this in [[:en:bible:notes:gen:24:15]].
* **let her be the one** - The servant finished his request