diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 5c695588..3a78dff5 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 . سو اِسرائیِلؔ دی ساری جماعت نُوں آکھ دیو پئی، ایسے مہینے دے دَسویں دیہاڑے ہر بندہ اپنے پئو دے ٹَبر دے حِساب نال گھر پِچھے اِک لیلا لوّے۔ \v 4 . تے جے کسے ٹبَر دے جی لیلا کھان لئی گھٹ ہون تے اوہ تے اوہدا گوانڈی جِنہاں دے گھراں دیِاں کندھاں سانجیاں نیں دونیوں رَل مِل بندیاں دی گنتی دے حِساب نال لیلا لَین۔ تے  لیلا ایڈا  ہوے پئی سارے بندے رَج کے کھان۔
\ No newline at end of file
+\v 3 . سو اِسرائیِلؔ دی ساری جماعت نُوں آکھ دیو پئی ’اَیسے مہینے دے دَسویں دیہاڑے ہر بندہ اپنے پئو دے ٹَبر دے حِساب نال گھر پِچھے اِک لیلا لوّے۔ \v 4 . اَتے جے کِسے ٹبَر دے جی لیلا کھان لئی گھٹ ہون اَتے اوہ تے اوہدا گوانڈی جِنہاں دے گھراں دِیاں کندھاں سانجِیاں نیں دُوںویں رَل مِل بندیاں دی گِنتی دے حِساب نال لیلا لَین۔ اَتے  لیلا ایڈا  ہووے پئی سارے بندے رَج کے کھان۔
\ No newline at end of file
diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt
index 9181d0b8..3fc32d5a 100644
--- a/12/05.txt
+++ b/12/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 . تہاڈا لیلا بے عَیب نر تے اِک ورھے دا ہووے تے ایہہ جا بھیڈاں یاں بکریاں وِچوں چُن کے کڈھیا جے۔ \v 6 . تے تُسیں اوہنوں ایس مہینے دی چودھویں تاریخ تِیک رکھ چھڈیا جے تے اِسرائیلیاںؔ دے قبیلیاں دی ساری جماعت اوہنوں شامیِں کہووے۔ \v 7 . تے تھوڑی جئی رَت لَے کے جنہاں گھراں وِچ اوہ اوہنوں کھان اوہناں دے بُونہیاں دے دونواں تاکاں تے اُتلی چوگاٹھ تے لا دین ۔ \v 8 . تے اوہ اوہدا ماس اوسے رات اَگ تے بُھن کے بے خمیری روٹی تے کئوڑے ساگ پتر نال کھا لین۔
\ No newline at end of file
+\v 5 . تُہاڈا لیلا بے عَیب نر اَتے اِک ورھے دا ہووے اَتے ایہہ جا بھیڈاں یاں بکریاں وِچوں چُن کے کڈھیا جے۔ \v 6 . تے تُسیں اوہنوں ایس مہینے دی چودھویں تاریخ تِیک رکھ چھڈیا جے تے اِسرائیلیاںؔ دے قبیلیاں دی ساری جماعت اوہنوں شامیِں کہووے۔ \v 7 . تے تھوڑی جئی رَت لَے کے جنہاں گھراں وِچ اوہ اوہنوں کھان اوہناں دے بُونہیاں دے دونواں تاکاں تے اُتلی چوگاٹھ تے لا دین ۔ \v 8 . تے اوہ اوہدا ماس اوسے رات اَگ تے بُھن کے بے خمیری روٹی تے کئوڑے ساگ پتر نال کھا لین۔
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 266fee59..5082262d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -160,7 +160,7 @@
 		"11-09",
 		"12-title",
 		"12-01",
-		"12-05",
+		"12-03",
 		"12-09",
 		"12-12",
 		"12-15",