diff --git a/31/12.txt b/31/12.txt
index e770b415..8e42040c 100644
--- a/31/12.txt
+++ b/31/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 . اَتے خُداوند نےمُوسیٰؔ نُوں آکھیا پئی، \v 13 . "تُوں بنی اِسرائیلؔ نُوں ایہہ ویِہ آکھ دے پئی تُسیں میریاں سبتاں نوں ضُرور مَنیا جے۔ ایسے لئی پئی ایہہ میرے تے تہادے وِچکار پیہڑھیو پہیِڑھی اِک نشان رہیوے گا تاں جوں تُسیں جانوں پئی مَیں تہاڈا خُداوند پاک کرن والا ہاں۔ \v 14 . سو تُسیں سبت نُوں منیا جے کیوں جو اوہ تہاڈے لئی پاک اے۔ جوکوئی اوہدی بے حُرمتی کرے اوہ پَکا مار دِتا جاوے۔ جیہڑا کوئی سبت والے دیہاڑے کَم کرے اوہ اپنی قوم وچِوں کڈھ دِتا جاوے۔ \v 15 . چھے دیہاڑیان تیِک کَم کار کیِتا  چھ دِن کم کیتا جاوئے  پر ستوے دِن آرام دا سبت اے۔ جیڑا خُداوند دے  لئی  پاک اے۔ جیڑا بندہ سبت دے دِن کوئی  کم کرے او ضرور مار دِتا جاوئے۔
\ No newline at end of file
+\v 12 . اَتے خُداوند نےمُوسیٰؔ نُوں آکھیا پئی، \v 13 . "تُوں بنی اِسرائیلؔ نُوں ایہہ ویِہ آکھ دے پئی تُسیں میریاں سبتاں نوں ضُرور مَنیا جے۔ ایسے لئی پئی ایہہ میرے تے تہادے وِچکار پیہڑھیو پہیِڑھی اِک نشان رہیوے گا تاں جوں تُسیں جانوں پئی مَیں تہاڈا خُداوند پاک کرن والا ہاں۔ \v 14 . سو تُسیں سبت نُوں منیا جے کیوں جو اوہ تہاڈے لئی پاک اے۔ جوکوئی اوہدی بے حُرمتی کرے اوہ پَکا مار دِتا جاوے۔ جیہڑا کوئی سبت والے دیہاڑے کَم کرے اوہ اپنی قوم وچِوں کڈھ دِتا جاوے۔ \v 15 . چھے دیہاڑیان تیِک کَم کار کیِتا جاوے پَر ستواں دیہاڑا آرام دا سبت اے جیہڑا خُداوند لئی پاک اے  چھ دِن کم کیتا جاوئے  پر ستوے دِن آرام دا سبت اے۔ جیڑا خُداوند دے  لئی  پاک اے۔ جیڑا بندہ سبت دے دِن کوئی  کم کرے او ضرور مار دِتا جاوئے۔
\ No newline at end of file