diff --git a/40/34.txt b/40/34.txt
index 2a8765e0..5f61e1fc 100644
--- a/40/34.txt
+++ b/40/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 . تد اَکٹھ دے تنبُو  تے بدل چھا گیا اَتے اَکٹھ دا تنبُو خُداوند دے جلال  نال بَھر گیا۔ \v 35 .اَتے مُوسیٰؔ اَکٹھ دے تنبُو وِچ جا نہ سکیا کیوں جو  بدل اوہدے تے ٹھہریا ہویا سی  اَتے اَکٹھ دا تنبُو خُداوند دے جلال نال بھرگیا۔
\ No newline at end of file
+\v 34 . تد اَکٹھ دے تنبُو  تے بدل چھا گیا اَتے اَکٹھ دا تنبُو خُداوند دے جلال  نال بَھر گیا۔ \v 35 .اَتے مُوسیٰؔ اَکٹھ دے تنبُو وِچ جان جوگا نہ رہیا کیوں جو  بدل اوہدے تے چھایا ہویا سی  اَتے اَکٹھ دا تنبُو خُداوند دے جلال نال بھرگیا۔
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b7807c7c..20256488 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -521,7 +521,6 @@
 		"40-24",
 		"40-26",
 		"40-28",
-		"40-31",
-		"40-34"
+		"40-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file