vi_tn/exo/25/37.md

792 B

Thông tin Tổng Quát:

Đức Giê-hô-va tiếp tục phán với Môi-se những gì dân sự phải làm.

Để chúng phát sáng từ đó

"để chúng tỏa ra ánh sáng từ đó"

Cái kẹp và khay của chúng phải làm bằng vàng ròng

Có thể ở dạng chủ động. AT: “Làm cái kẹp và khay của chúng bằng vàng nguyên chất” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

Một ta-lâng

Một ta-lâng nặng 34 kg. (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-bweight)

Và phụ tùng của nó

Cái kẹp và cái khay

Ngươi hãy làm theo điều được dạy trên núi

Có thể ở dạng chủ động. AT: “Ta đang dạy ngươi ở trên núi” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)