vi_tn/1sa/17/55.md

Khi Sau-lơ thấy Đa-vít

Đoạn hội thoại trong 17:55-56 đã xảy ra trước khi Đa-vít giết Gô-li-át. Tham khảo cách dịch: “Khi Sau-lơ đã thấy Đa-vít” hoặc “Trước đó khi Sau-lơ thấy Đa-vít” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-events)

đi ra đón đánh tên Phi-li-tin

"đi đánh tên Phi-li-tin”

chàng thanh niên đó là con của ai

"ai là cha của chàng thanh niên đó”

Thật như bệ hạ vẫn đang sống

Đây là cách thề rằng những điều ông sắp nói là sự thật.

chàng thanh niên đó là con của ai

"ai là cha của chàng thanh niên đó”