vi_tn/1ki/11/11.md

Xé vương quốc của con ra

Đức Chúa Trời sẽ dời bỏ phần lớn đất nước khỏi dòng dõi của vua Sa-lô-môn như là người ta xé một mảnh vải. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

tay con trai con

Tương tự câu: “quyền lực của con trai con.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)