# chẳng phải chúng đều được chép trong lịch sử các vua Y-sơ-ra-ên sao?

"Chúng đều được chép trong Sách Lịch Sử Các Vua Y-sơ-ra-ên." (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Giê-hu an giấc cùng các tổ phụ mình, và được an táng tại Sa-ma-ri

Tương tự câu: “Giê-hu qua đời và họ chôn ông tại Sa-ma-ri, nơi mà họ đã chôn các tổ phụ ông.” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-euphemism]])

# Giô-a-cha

(Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])