vi_tn/dan/11/14.md

17 lines
626 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-04-16 20:39:40 +00:00
# Thông tin tổng quát:
Thiên sứ tiếp tục nói với Đa-ni-ên.
# nhiều người nổi lên chống lại vua
Ở đây việc nổi lên chỉ về việc dấy loạn. Cách dịch khác: "nhiều người sẽ dấy loạn cùng vua" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Các con cái của kẻ hung bạo
Ở đây chỉ về những người hung bạo. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Chúng sẽ vấp ngã
Ở đây vấp ngã chỉ về việc thất bại. Cách dịch khác: "họ sẽ không thành công" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])