See in Reader
5 lines
611 B
Markdown
5 lines
611 B
Markdown
|
# Vì thế, hãy nói rằng: “Đức Giê-hô-va phán: “Nầy, Ta ban cho Phi-nê-a... dân Y-sơ-ra-ên””
|
||
|
|
|
||
|
|
Câu nầy tiếp tục lời của Đức Giê-hô-va trong câu trước. Câu nầy có lời trích dẫn kép (lời trích dẫn trong lời trích dẫn). Những câu trích dẫn trực tiếp có thể được chuyển thành câu trích dẫn gián tiếp. Tham khảo cách dịch: “Vì thế, hãy nói với Phi-nê-a rằng Ta ban cho người… dân Y-sơ-ra-ên” (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] và [[rc://vi/ta/man/translate/figs-quotations]])
|
||
|
|
|