13 lines
596 B
Markdown
13 lines
596 B
Markdown
|
# Tôi sai sứ giả đến nói với chúng
|
||
|
|
||
|
Ở đây, "chúng" chỉ về San-ba-lát, Tô-bi-gia, và Ghê-sem.
|
||
|
|
||
|
# và tôi không thể
|
||
|
|
||
|
"và tôi không thể"
|
||
|
|
||
|
# Sao tôi có thể ngưng lại và bỏ dở công việc để đi xuống với các ông?
|
||
|
|
||
|
Đây là một câu khẳng định được viết như một câu hỏi. Mục đích của câu hỏi nầy là để thách thức San-ba-lát. Tham khảo cách dịch: "Tôi sẽ không để công việc ngưng trệ khi bỏ dỡ nó rồi đi xuống với các ông" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|