See in Reader
21 lines
565 B
Markdown
21 lines
565 B
Markdown
|
# Thông tin Tổng quát:
|
||
|
|
|
||
|
|
See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Tên của họ được ghi chép trong gia phả của làng họ
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Gia phả trong làng của họ gồm có tên những người đàn ông này" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Con của họ
|
||
|
|
|
||
|
|
"dòng dõi của họ"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Lính gác được bố trí
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "người đàn ông giữ cổng ra vào"
|
||
|
|
|
||
|
|
# ở cả bốn hướng, về phía đông, tây, bắc, và nam
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "khắp mọi nơi" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|