vi_tn/rev/03/17.md

13 lines
586 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

# cùng khổ, đáng thương, nghèo ngặt, đui mù và lõa lồ.
Những từ này chỉ về một người đang ở trong tình trạng rất tệ hại về thuộc linh mà không nhận ra. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# trở nên giàu có
Tức là trở nên trong sạch trong tâm linh và có mối liên hệ tốt với Đức Chúa Trời. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# những áo trắng rực rỡ
Áo trắng tượng trưng cho sự trong sạch thuộc linh. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])