vi_tn/1ki/06/01.md

21 lines
877 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2018-04-16 20:39:40 +00:00
# Thông Tin Chung:
Kinh Thánh liệt kê những kích thước của Đền Thờ.
# người cất đền
Sa-lô-môn đã không tự mình xây cất; các tôi tớ của công đã làm. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# năm bốn trăm tám mươi … năm thứ tư
(Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-ordinal]])
# nhằm tháng Xíp, nghĩa là tháng thứ hai
"Xíp" là tên của tháng thứ hai trong lịch người Hê-bơ-rơ. Nó nằm ở khoảng phần cuối của tháng 4 và những ngày đầu của tháng 5 trong lịch của người phương Tây. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] và [[rc://vi/ta/man/translate/translate-ordinal]] và [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
# thước
Một thước khoảng 46 cm. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-bdistance]])