tl_tn/lev/06/10.md

505 B

kanyang mga linong damit

Ang lino ay isang puting tela. AT: "ang kanyang mga puting damit" (Tingnan: Translate Unknowns)

Kukunin niya ang mga abo

"titipunin niya ang mga abo"

pagkatapos na tupukin ng apoy ang sinunog na handog

Ang apoy na lubusang tinupok ang handog ay sinasabi na parang tinupok o inubos ang sinunog na handog.

sa isang lugar na malinis.

Isang lugar na angkop na gamitin para sa mga layunin ng Diyos ay sinasabi na parang ito ay pisikal na malinis. (Tingnan: Metaphor)