tl_tn/isa/60/21.md

rc://tl/bible/questions/comprehension/isa/60

rc://tl/bible/questions/comprehension/isa/60

para ako ay maaaring luwalhatiin

Maaaring isalin na: "sa gayon ako ay maaari ninyong luwalhatiin" (Tingnan: rc://tl/ta/man/translate/figs-activepassive)

ang sanga ng aking pagtatanim

Inihahambing ni Yahweh ang mga tao sa murang mga usbong na lumalabas, na itinanim niya bilang isang hardinero. Inilagay ni Yahweh ang kaniyang bayan sa lupain ng Israel. Ito ay nagbibigay ng pag-asa sa mga tao. (Tingnan: rc://tl/ta/man/translate/figs-metaphor)

isang libo

"1,000" (Tingnan: rc://tl/ta/man/translate/translate-numbers)