# [[rc://tl/bible/questions/comprehension/job/08]]

[[rc://tl/bible/questions/comprehension/job/08]]

# tungkol sa mga dumaang panahon

tungkol sa mga naunang henerasyon

# ihanda ang iyong sarili para matutunan kung ano ang mga natuklasan ng ating mga ninuno

"pag-aralang mabuti kung ano ang natuklasan ng ating mga ninuno" o "isaalang-alang kung ano ang natuklasan ng ating mga ninuno"

# ating mga araw sa daigdig ay isang anino

Sa simili na ito, ang buhay ay inihalintulad sa isang anino;  parehong mabilis na nawawala. [[rc://tl/ta/man/translate/figs-simile]])

# 0Hindi ba nila ituturo at sasabihin sa iyo? Hindi ba sila magsasalita mula sa kanilang mga puso?

Tinatanong ni Bildad ang mga ito para sawayin si Job.
Maaaring isalin na: "Tuturuan ka nila at sasabihin sa iyo, at mula sa kanilang pagkaunawa ay lalabas ang mga salita." (Tingnan: [[rc://tl/ta/man/translate/figs-rquestion]])