# Lumabas sila sa gabi mula sa lungsod sa pamamagitan ng daanan sa hardin ng hari

"Umalis sila sa lungsod ng gabi palabas sa daanan sa hardin ng hari"

# sa mga kapatagan sa lambak ng Ilog Jordan

Patag na lupain ito sa katimogang dulo ng lambak.

# sa Ribla sa lupain ng Hamat

Isang bayan ang Ribla sa teritoryo ng Hamat. Nasa Siria ang mga ito. (Tingnan sa: [[rc://tl/ta/man/translate/translate-names]])

# hinabol sila ng hukbo ng mga Caldeo at naabutan

"sinundan at nadakip"

# binigyan siya ng hatol

"nagpasya kung paano siya parurusahan"