# ข้อความเชื่อมโยง

โยบยังคงพูดต่อไป

# เป็นเหมือนกับฟองที่อยู่บนผิวน้ำ

ฟองอยู่ได้แค่เพียงช่วงเวลาสั้นๆ คำกล่าวนี้เน้นว่าพระเจ้าจะทรงทำให้คนชั่วร้ายหายไปได้รวดเร็วเพียงใด (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# ส่วนแบ่งดินแดนของพวกเขาถูกแช่งสาป

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระเจ้าทรงแช่งสาปส่วนของที่ดินที่พวกเขาเป็นเจ้าของ" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
