# ข้อมูลทั่วไป

ในข้อเหล่านี้ "พระยาห์เวห์ทรงกล่าวกับชนชาติของอิสราเอลเหมือนกับเป็นบุคคล"

# ความมั่งคั่งและเหล่าทรัพย์สมบัติ

คำว่า "ความมั่งคั่ง" และ "เหล่าทรัพย์สมบัติ" มีความหมายอย่างเดียวกันและอ้างถึงสิ่งใดก็ได้ที่ประชาชนพิจารณาว่ามีค่า (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# ของริบ

สิ่งต่างๆ ที่เจ้าขโมยจากเมืองหลังจากมีชัยเหนือมัน

# บาปทั้งสิ้นของเจ้า

วลีนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บาปทั้งสิ้นที่เจ้าได้กระทำ" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ตลอดทั่วดินแดนของพวกเจ้า

"ตลอดทั่วทั้งดินแดนของพวกเจ้า"
