# ถ้อยคำทั้งหลายของโยนาดับบุตรชายของเรคาบให้ดูว่าท่านได้แปลนี้อย่างไรในที่ได้ให้แก่บุตรชายทั้งหลายของเขาเป็นคำสั่งว่าไม่ให้ดื่มเหล้าองุ่นนั้น พวกเขาก็ได้รักษากันไว้

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกบุตรชายของโยนาดับบุตรของเรคาบได้รักษาคำสั่งของบิดาของพวกเขาที่จะไม่ดื่มเหล้าองุ่น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# โยนาดับ...เรคาบ

เหล่านี้เป็นชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
