# สารพัดก็เหนื่อยอ่อน

"ทุกสิ่งก็กลายเป็นเหนื่อยอ่อน" เนื่องจากมนุษย์ไม่สามารถอธิบายสิ่งเหล่านี้ มันได้กลายเป็นไร้ประโยชน์ที่จะพยายาม

# ตาก็ไม่เคยพอใจกับสิ่งที่มองเห็น

คำว่า "ตา" ที่นี่ใช้แทนคนทั้งตัวตน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บุคคลไม่ได้รับความพอใจจากสิ่งที่ตามองเห็น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# หรือหูก็ไม่อิ่มกับสิ่งที่ได้ยิน

คำว่า "หู" ที่นี่ใช้แทนบุคคลทั้งตัวตน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บุคคลไม่พอใจกับสิ่งที่หูเขาได้ยิน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
