# เพราะใครจะสามารถวินิจฉัยประชาชนมากมายนี้ของพระองค์ได้เล่า?

ซาโลมอนทูลถามคำถามเพื่อเน้นว่าพระองค์ทรงรู้ว่าไม่มีใครสามารถวินิจฉัยได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไม่มีใครสามารถวินิจฉัยประชาชนจำนวนมากมายนี้ของพระองค์ได้" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
