# ที่เดียวกันนั้น

นี่หมายถึงเมืองของกิลกาล

# เชบา...บิครี

ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# เราไม่มีส่วนในดาวิด เราก็ไม่ได้มีมรดกในบุตรชายของเจสซี

ประโยคทั้งสองนี้หมายถึงสิ่งเดียวกัน เชบากำลังย้ำว่าเขาและเผ่าทั้งหลายอิสราเอลไม่มีความสัมพันธ์ใดๆ กับดาวิด คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มรดกของดาวิดและครอบครัวบิดาของเขาไม่ได้เป็นของพวกเรา" หรือ "พวกเราไม่มีส่วนในดาวิดและครอบครัวของบิดาของเขา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]] และ [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
