# ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสกับโมเสสต่อไป

# จงกำหนดเขต

"จงทำเขตที่กำหนด" นี่อาจจะเป็นเครื่องหมายบางชนิด แต่อาจเป็นรั้วก็ได้

# ใครถูกต้องภูเขาจะต้องมีโทษถึงตายอย่างแน่นอน

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้าต้องลงโทษคนใดก็ตามที่แตะต้องภูเขานั้นถึงตาย" หรือ "เจ้าต้องประหารคนใดก็ตามที่แตะต้องภูเขานั้น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ใครถูกต้อง

"คนใดก็ตามที่แตะต้อง" หรือ "ใครก็ตามที่แตะต้อง"
