# แต่เวลานี้ ความทุกข์ยากได้มาถึงท่าน

ในที่นี้ ความทุกข์ยากถูกพูดถึงเหมือนกับว่ามันเป็นสิ่งของที่สามารถมาหาคนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "แต่เวลานี้ ท่านทนทุกข์จากภัยพิบัติ" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ท่านอ่อนแรงไป

"ท่านก็ท้อถอย"
