# จงลุกขึ้น ไปเมืองนีนะเวห์ ซึ่งเป็นเมืองใหญ่

"จงไปยังเมืองนีนะเวห์ซึ่งเป็นเมืองสำคัญ"

# จงลุกขึ้น

ข้อความนี้หมายถึงการออกจากสถานที่ที่อยู่ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# ประกาศในสิ่งที่เราจะบอกแก่เจ้า

"จงบอกประชาชนในสิ่งที่เราบอกเจ้าให้บอกแก่พวกเขา"
