# ส่วนเรื่องเขาสิบเขานั้น

"เกี่ยวกับเขาสิบเขานั้น" หรือ "บัดนี้ เรื่องเขาสิบเขานั้น"

# จากราชอาณาจักรนี้จะมีกษัตริย์สิบพระองค์เกิดขึ้น

พวกเขาจะครอบครองติดต่อกัน สิ่งนี้สามารถระบุได้อย่างชัดเจน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "กษัตริย์สิบพระองค์จะครอบครองสี่อาณาจักรนี้ติดต่อกัน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# มีกษัตริย์อีกองค์หนึ่งเกิดขึ้นภายหลังพวกเขา

กษัตริย์อีกองค์หนึ่งนี้ไม่ใช่กษัตริย์หนึ่งในสิบองค์นั้น มันจะชัดเจนขึ้นหากจะกล่าวว่าพระองค์เป็น "กษัตริย์องค์ที่สิบเอ็ด" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "หลังจากนั้นกษัตริย์องค์ที่สิบเอ็ดจะทรงมีอำนาจเต็มที่" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# เขาจะแตกต่างจากคนที่มีมาก่อนหน้า

"เขาจะแตกต่างไปจากกษัตริย์สิบองค์นั้น"

# เขาจะโค่นกษัตริย์สามพระองค์เสีย

เขาจะกำจัดสามในสิบกษัตริย์เดิม มันอาจจะชัดเจนขึ้นที่จะระบุว่าเหล่ากษัตริย์สามพระองค์นั้นเป็นความหมายของพวกเขาสามเขาที่ได้ถูกดึงออก คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เขาจะกำจัดกษัตริย์สามองค์นั้นที่เป็นความหมายของพวกเขาสามเขาที่ได้ถูกดึงออก" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
