# จากประเทศทั้งปวงซึ่งเจ้าถูกกระจัดกระจายไปนั้น

วลีนี้สามารถทำให้อยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จากประเทศทั้งปวงที่เราได้ทำให้เจ้ากระจัดกระจายไป" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
