# ข้าพเจ้าโน้มตัวลง

นี่เป็นสัญลักษณ์ของความถ่อมตนต่อพระพักตร์พระเจ้า (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])

# นำข้าพเจ้ามาถูกทาง

"ได้นำข้าพเจ้ามาที่นี่"

# ผู้ทรงนำข้าพเจ้า

คำเชื่อมคำว่า "เพราะ" สามารถใช้เพื่อแสดงให้เห็นว่าทำไมคนรับใช้นมัสการพระเจ้า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เพราะพระยาห์เวห์ทรงนำข้าพเจ้า" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/writing-connectingwords]])

# ญาติของเจ้านายของข้าพเจ้า

นี่หมายถึงเบธูเอลบุตรชายของนาโฮร์น้องชายของอับราฮัม
