# ประกาศข้อความเหล่านี้ทั้งหมดต่อหน้าพวกเขา

ผู้ประพันธ์เขียนถึงการที่โมเสสบอกสิ่งต่างๆ แก่ประชาชน เหมือนกับว่าเขาได้ตั้งถ้อยคำเหล่านี้ไว้ต่อหน้าพวกเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บอกถ้อยคำเหล่านี้ทั้งหมดแก่พวกเขา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ข้อความเหล่านี้ทั้งหมดต่อหน้าพวกเขาตามที่พระยาห์เวห์ทรงบัญชาเขา

"ทั้งหมดที่พระยาห์เวห์ได้ทรงบัญชาเขา"
