# มีข่าวในปากของเขา

ในที่นี้ กษัตริย์ตรัสถึงชายคนหนึ่งมีข่าว เหมือนกับว่าข่าวนั้นเป็นวัตถุที่วางอยู่ในปากของเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เขามีข่าวมาบอกพวกเรา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
