# ข้อมูลทั่วไป

บิลดัดยังคงอธิบายถึงคนที่ชั่วร้ายต่อไป

# ย่างก้าวทั้งหลายแห่งกำลังของเขาจะอยู่ไม่นาน

คำกล่าวนี้พูดถึงคนชั่วร้ายที่ประสบกับภัยพิบัติอย่างฉับพลัน เหมือนกับว่าเขาไม่มีกำลังที่จะเดินอีกต่อไป คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มันจะเป็นเหมือนกับว่าเขาไม่มีกำลังที่จะเดินอีกต่อไป" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# แผนการทั้งหลายของเขาจะทำให้เขาล้มลง

"คำแนะนำของเขาเองที่ทำให้เขาล้มลง" คำกล่าวนี้พูดถึงคนชั่วร้ายที่กำลังประสบกับความหายนะ เหมือนกับว่าเขาล้มลง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "แผนการของเขาเองจะนำเขาไปสู่ความหายนะ" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
