# ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์กำลังตรัสเกี่ยวกับกษัตริย์แห่งเยรูซาเล็ม

# กองทหารกล้าและมีพลพรรคมากมาย

ทั้งสองวลีเหล่านี้มีความหมายอย่างเดียวกันและเป็นการเน้นถึงความยิ่งใหญ่และแข็งแรงของกองทัพของฟาโรห์ที่ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# จะไม่ช่วยปกป้องเขา

ในที่นี้คำว่า "เขา" อ้างอิงถึงกษัตริย์แห่งยูดาห์

# ก่อกำแพง

วลีนี้หมายถึงหอคอยที่มีบันไดซึ่งสามารถพาดไว้ที่กำแพงและพวกทหารก็จะปีนขึ้นไปเพื่อข้ามกำแพงแล้วเข้าไปในเมืองนั้น

# เพื่อจะทำลายชีวิตจำนวนมาก

"เพื่อฆ่าคนจำนวนมาก"
