# ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์กำลังตรัสถึงอิสราเอล

# ความเย่อหยิ่งของอิสราเอลเป็นพยานปรักปรำเขา

นี่อธิบาย "ความเย่อหยิ่ง" ว่าเป็นบุคคลที่เป็นพยานปรักปรำประชาชนอิสราเอลในศาลยุติธรรม ทัศนคติและพฤติกรรมที่เต็มด้วยความเย่อหยิ่งของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีความผิดที่ไม่เชื่อฟังพระยาห์เวห์อีกต่อไป (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# เพราะเหตุนี้ อิสราเอลและเอฟราอิมจะสะดุดในความผิดของพวกเขา และยูดาห์ก็จะสะดุดไปกับพวกเขาด้วย

ทั้งสองอาณาจักรจะไม่ยอมเชื่อฟังพระเจ้าอย่างสิ้นเชิง เพราะความเย่อหหยิ่งและความบาปของพวกเขา (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
