# พระองค์ทรงหักกระดูกทั้งสิ้นของข้าพเจ้าเหมือนกับสิงโต

เฮเซคียาห์กล่าวถึงว่าพระองค์เจ็บปวดอย่างไรโดยเปรียบเทียบกับร่างของพระองค์ถูกฉีกออกจากกันโดยสิงโต คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ความเจ็บปวดของข้าพเจ้าราวกับข้าพเจ้ากำลังถูกฉีกออกจากกันโดยพวกสิงโต" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
