# ถูกจดจำไว้กล่าวโทษเขา

วลี "จดจำ" เป็นสำนวนอย่างหนึ่งที่หมายถึงการระลึกถึง วลี "ถูกจดจำ" สามารถทำให้เป็นประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราจะคิดถึง" หรือ "เราจะนึกถึง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] และ [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
