# เธอได้มอง และดูเถิด กษัตริย์ได้ทรงยืน

"เมื่อพระนางมาถึงพระนางรู้สึกประหลาดใจเมื่อได้เห็นกษัตริย์โยอาชทรงยืนอยู่"

# ข้างเสา

"หนึ่งในเสาหลักของพระวิหาร"

# ตามธรรมเนียมที่เคยปฏิบัติ

"ซึ่งเป็นสถานที่ปกติสำหรับกษัตริย์ที่จะยืน"

# คนเป่าแตร

"คนที่เล่นแตร"

# อาธาลิยาห์ก็ได้ฉีกเสื้อผ้าของเธอ

พระนางฉีกเสื้อผ้าเพื่อแสดงว่าพระนางอารมณ์เสียและโกรธมาก (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])

# กบฏ กบฏ

"เจ้าเป็นคนทรยศ เจ้าได้ทรยศเรา"
