# ข้อมูลทั่วไป

นี่เป็นเหตุการณ์สุดท้ายในเรื่องนี้ ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับเปาโลกับสิลาสได้รับการปล่อยตัวจากคุก

# ครั้นถึงวันรุ่งขึ้น

นี่เป็นการเริ่มต้นตอนใหม่

# จึงใช้คนมาบอก

ในที่นี้ "ใช้" หมายความว่า พวกเจ้าหน้าที่คนไปบอกคำสั่งของพวกเขากับพวกยาม

# จงปล่อยคนเหล่านั้นไป

"ปล่อยตัวคนเหล่านั้น" หรือ "ปล่อยคนเหล่านั้นให้ไปได้"

# ออกมา

"ออกมาข้างนอกคุก"

# ครั้น

คำที่ใช้ในที่นี้เพื่อเป็นเครื่องหมายว่าเป็นการหยุดในเนื้อหาหลักของเรื่องนี้ ในที่นี้ ลูกาบอกถึงเหตุการณ์สุดท้ายในเรื่องนี้  ([ACT 16:16](./16.md))

# จึงใช้คนมาบอกพวกยาม

ในที่นี้ "ใช้" หมายถึง "ข้อความ" หรือ "คำสั่ง" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ใช้คนมาบอกคำสั่งกับพวกยาม" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
