# โมรเดคัยไม่ได้ยืนขึ้น

ยืนขึ้นเป็นสัญลักษณ์ของการให้ความเคารพ โมรเดคัยไม่ได้ให้ความเคารพแก่เขาเป็นพิเศษ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])

# ความโกรธต่อโมรเดคัยก็เดือดดาลอยู่ภายในเขา

การมี "ความโกรธเดือดดาล" หมายถึงโกรธอย่างมาก คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เขาโกรธอย่างรุนแรง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
