# ในวันที่สาม

คำว่า "ที่สาม" เป็นลำดับเลข คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "หลังจากวันที่สอง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# จงทำอย่างนี้เพื่อจะมีชีวิตรอด

ข้อมูลที่เข้าใจได้สามารถกล่าวให้ชัดเจน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "หากพวกเจ้าจะทำสิ่งที่เราบอก เราจะให้พวกเจ้ามีชีวิตอยู่" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# เกรงกลัวพระเจ้า

วลีนี้หมายถึงการเคารพพระเจ้าอย่างแท้จริงและแสดงความเคารพโดยการเชื่อฟังพระองค์
