# เมื่อเอฟราอิมได้เห็นการเจ็บป่วยของตน และยูดาห์ได้เห็นบาดแผลของตน

ทั้งเอฟราอิม (อาณาจักรอิสราเอลฝ่ายเหนือ) และยูดาห์ (อาณาจักรอิสราเอลฝ่ายใต้) ตระหนักดีว่าพวกเขาอยู่ในอันตราย (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# แล้วเอฟราอิมก็ไปหาอัสซีเรีย และยูดาห์ก็ส่งทูตไปยังกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่นั้น

เอฟราอิมและยูดาห์ได้ขอความช่วยเหลือจากอัสซีเรีย แทนที่จะทูลขอความช่วยเหลือจากพระยาห์เวห์ "กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่" คือพระนามของกษัตริย์แห่งอัสซีเรีย

# แต่เขาก็ไม่สามารถ

ในที่นี้ "เขา" หมายถึงกษัตริย์แห่งอัสซีเรีย
