# ลืมชื่อของเรา...ลืมชื่อของเรา

ในที่นี้คำว่า "ชื่อ" อ้างถึงความเป็นตัวตนของพระยาห์เวห์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ลืมเรา...ลืมเรา" หรือ "ลืมว่าเราคือใคร...ลืมว่าเราคือใคร" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ชื่นชอบชื่อของพระบาอัล

ในที่นี้ "ชื่อของพระบาอัล" อ้างถึงพระบาอัล คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "การนำประชากรของเราไปนมัสการพระบาอัลแทนที่เรา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
