# สิ่งชั่วร้ายในสายพระเนตรของพระยาห์เวห์

วลี "ในสายพระเนตร" หมายถึงพระยาห์เวห์เห็นความชั่วร้ายของโอนัน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ชั่วร้ายและพระยาห์เวห์ทรงเห็น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# พระยาห์เวห์จึงทรงประหารชีวิตเขาด้วย

พระยาห์เวห์ทรงประหารเขาเพราะสิ่งที่เขาทำนั้นชั่วร้าย นี่สามารถทำให้ชัดเจนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดังนั้นพระยาห์เวห์จึงทรงประหารเขาด้วย" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
