# คนเหล่านั้นที่พูดว่า

นี่อ้างถึงคนเหล่านั้นที่ทำบาปต่อเนื่อง (ข้อ 18) และเย้ยหยันท้าทายพระเจ้าให้หยุดพวกเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนเหล่านั้นที่เย้ยหยันพูดว่า" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-irony]])

# ให้แผนงานขององค์บริสุทธิ์แห่งอิสราเอลมาเถิด

แผนงานทั้งหลายของพระเจ้าถูกพูดถึงเหมือนกับว่าพวกมันเป็นวัตถุที่สามารถมาด้วยตัวเอง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ให้องค์บริสุทธิ์ของอิสราเอลทำให้แผนงานของพระองค์เสร็จสมบูรณ์" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# องค์บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล

ดูที่เคยแปล "องค์บริสุทธิ์" ไว้ใน [อิสยาห์ 5:16](../05/16.md)
