# เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจสำหรับพวกเจ้า

ประโยคนี้สามารถแปลในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้ที่กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเจ้าจะต้องรังเกียจ" หรือ "พวกเจ้าจะต้องปฏิเสธมันอย่างสิ้นเชิง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
