# เขาจะมาด้วยหวาดหวั่นเหมือนนก ... เหมือนนกพิราบ

พวกเขาจะมายังบ้านอย่างรวดเร็วเหมือนกับนกกลับมายังรังของมัน "ความหวาดหวั่น" อาจจะหมายถึงการกระพือปีกของนก นอกจากนี้ มันอาจจะบ่งบอกถึงความรู้สึกนอบน้อมและเคารพของประชาชนต่อพระเจ้า (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# พระยาห์เวห์ตรัสดังนั้น

"สิ่งที่พระยาห์เวห์ได้ทรงประกาศ" หรือ "สิ่งที่พระยาห์เวห์ได้ตรัสอย่างจริงจัง" ดูที่เคยแปลวลีนี้ไว้อย่างไรใน  [โฮเชยา 2:13](../02/13.md)
