# ดาบนั้นจะไม่คลาดไปจากราชวงศ์ของเจ้า

ในที่นี้ คำว่า "ดาบ" หมายถึงคนที่ตายในสงคราม นอกจากนี้ ราชวงศ์ของดาวิดหมายถึงเชื้อสายของเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บางคนในเชื้อสายของเจ้าจะตายในการสู้รบเสมอ" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
