# ข้อมูลทั่วไป

คำว่า "เรา" หมายถึงยอห์นและบรรดาคนซึ่งอยู่กับเขา แต่ไม่ได้รวมไปถึงกายอัส  (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])

# คริสตจักร

หมายถึงกายอัสและกลุ่มผู้เชื่อซึ่งมารวมตัวกันเพื่อนมัสการพระเจ้า

# ดิ​โอ​เต​รเฟส

เขาคือสมาชิกคนหนึ่งของคริสตจักรดังกล่าว (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ผู้​อยากจะ​เป็น​ใหญ่ท่ามกลางพวกเขา

"ผู้ซึ่งรักที่จะเป็นคนที่สำคัญที่สุดท่ามกลางพวกเขา" หรือ "ผู้ซึ่งรักที่จะปฏิบัติตัวราวกับว่าเขาเป็นผู้นำของพวกเขา"

# เขากล่าวสิ่งไร้สาระกับเราด้วยคำพูดชั่วร้าย

"และเขากล่าวสิ่งชั่วร้ายเกี่ยวกับเราซึ่งไม่เป็นความจริงเลย"

# ไม่​ยอม​รับ​พี่​น้อง​เหล่า​นั้น

"ไม่ได้ต้อนรับพี่น้องผู้เชื่อเหล่านั้น"

# ห้ามผู้ที่ต้องการที่จะทำ

"เขาห้ามผู้ที่ต้องการจะต้อนรับผู้เชื่อเหล่านั้น"

# และขับไล่พวกเขา​ออก​จาก​คริสตจักร​

"และบังคับให้พวกเขาออกไปจากคริสตจักร"
