# ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์กำลังตรัสถึงยูดาห์และอิสราเอล

# พวกผู้นำของยูดาห์เป็นเหมือนคนที่ย้ายเสาหลักเขต

"ย้ายเสาหลักเขต" หมายถึงการย้ายหลักเขตที่เป็นเครื่องหมายของเขตแดนของที่ดินบางแห่ง ที่เป็นการก่ออาชญากรรมภายใต้กฎหมายของอิสราเอล (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# เราจะเทความพิโรธของเราลงมาบนพวกเขาเหมือนอย่างเทน้ำ

พระพิโรธของพระยาห์เวห์ต่อยูดาห์จะเป็นเหมือนสายน้ำขนาดใหญ่ที่ทำลายพวกเขา ในพระคัมภีร์ข้อนี้ ลักษณะทางอารมณ์และคุณธรรมมักจะถูกพูดถึงเหมือนกับว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นของเหลว (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
