# คำแนะนำนี้เป็นสิ่งที่ดีในสายตาของฟาโรห์และในสายตาของบรรดาข้าราชการทั้งหมดของพระองค์

สายตาใช้แทนการมองเห็น และการมองเห็นใช้แทนความคิดหรือการตัดสิน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ฟาโรห์และคนรับใช้ของพระองค์คิดว่านี่เป็นแผนการที่ดี" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ข้าราชการทั้งหมดของพระองค์

นี่หมายถึงเจ้าหน้าที่ของฟาโรห์
