# คนเดียวเอาชนะได้

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ  คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บางคนสามารถเอาชนะคนที่อยู่คนเดียวได้" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# แต่สองคน

"แต่สองคน"

# ก็ต่อต้านการโจมตีได้

"ป้องกันตัวเองจากการโจมตีได้"

# เชือกสามเกลียว

นี่กล่าวถึงคนสามคนที่อยู่ด้วยกันก็จะแข็งแรงกว่าเหมือนกับว่าพวกเขาได้เป็นเชือกสามเกลียว คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "สามคนก็อาจแข็งแรงกว่า เหมือนเช่นเชือกสามเกลียวอย่างนั้น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# เชือกสามเกลียวก็ไม่ขาดได้ง่ายๆ

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ  คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนไม่สามารถทำลายเชือกสามเกลียวได้ง่ายๆ" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
