# จงตีผาลไถนาของพวกเจ้าให้เป็นดาบ และตีมีดลิดแขนงให้เป็นหอก

ทั้งสองข้อความนี้ต่างมีความหมายคล้ายกัน ทั้งสองข้อความแนะนำให้ผู้คนเปลี่ยนเครื่องมือทำไร่ทำสวนของพวกเขาให้กลายเป็นอาวุธ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# ผาลไถนา

เป็นเครื่องมือที่ใช้ไถพื้นดินเพื่อจะเพาะปลูก

# มีดลิดแขนง

มีดที่ใช้ตัดกิ่งแขนงเล็กๆ
