# 1,100 แผ่น

"หนึ่งพันหนึ่งร้อยชิ้น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# ที่ถูกลักไปจากแม่

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ซึ่งผู้หนึ่งได้ขโมยจากแม่" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ลูกได้ขโมยไปเอง

"ลูกได้เป็นผู้หนึ่งซึ่งนำมันไป"
