# ทาง...ซึ่งพวกเขาควรจะดำเนินไป

วิธีการที่บุคคลมีชีวิตอยู่ถูกพูดถึงเหมือนกับว่าบุคคลนั้นได้กำลังเดินไปบนทาง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ว่าพวกเขาควรมีชีวิต" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
