# แล้วสิ่งนี้ได้เกิดขึ้น

วลีนี้ถูกนำมาใช้เพื่อนำเข้าสู่เหตุการณ์ใหม่ในโครงเรื่องนี้ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]])

# ทหารวิ่งนำหน้าพระองค์จำนวนห้าสิบคน

คนเหล่านี้จะวิ่งนำหน้ารถรบเพื่อถวายพระเกียรติแก่อับซาโลม คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มีทหารห้าสิบคนวิ่งนำหน้าพระองค์เพื่อถวายพระเกียรติแด่พระองค์" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])
