# บางสิ่งคดไปแล้ว ใครจะทำให้ตรงได้เล่า?

ผู้เขียนใช้คำถามเชิงโวหารเพื่อย้ำว่าไม่มีใครสามารถเปลี่ยนบางสิ่งที่พระเจ้าได้ทรงกระทำแล้ว นี่สามารถเขียนเป็นประโยคบอกเล่าได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไม่มีใครสามารถเหยียดสิ่งที่คดงอไปแล้วให้ตรงได้" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
