# กางเต็นท์หลวง

นี่หมายถึงเต็นท์ที่หรูหราของกษัตริย์ที่พระองค์ได้ประทับเมื่อพระองค์เสด็จไปกับกองทัพของพระองค์ในยามสงคราม

# ระหว่างทะเลและภูเขาบริสุทธิ์รุ่งโรจน์

นี่อาจหมายถึงพื้นที่ระหว่างทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและภูเขาพระวิหารในกรุงเยรูซาเล็ม

# ทะเลและภูเขาบริสุทธิ์รุ่งโรจน์

นี่หมายถึงเนินเขาในกรุงเยรูซาเล็มที่พระวิหารของพระเจ้าได้ตั้งอยู่ ดูที่เคยแปลวลีต่างๆ ที่คล้ายคลึงกันไว้ใน [ดาเนียล 9:16](../09/16.md) และ [ดาเนียล 9:20](../09/20.md) (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
