# น้ำนั้นจึงดี

สามารถกล่าวเป็นรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "น้ำยังคงดี" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ตามถ้อยคำที่เอลีชาได้กล่าวนั้น

หมายความว่าบางสิ่งยังคงอยู่ในสภาพที่แน่นอนจนถึงปัจจุบัน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ด้วยคำพูดที่เอลีชาพูดและยังคงดีอยู่ตั้งแต่นั้น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
