# ข้อมูลทั่วไป

คำว่า "เจ้า" และ "ของเจ้า" ในข้อเหล่านี้หมายถึงไทระ

# ข้อมูลเชื่อมโยง

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสถ้อยคำของพระองค์แก่เอเสเคียลเพื่อกล่าวต่อเมืองไทระ

# ชาวอารัมเป็นผู้จัดจำหน่าย

ในที่นี้ "อารัม" หมายถึงประชาชนของอารัม" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ประชาชนของอารัมเป็นผู้จัดจำหน่าย" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ผู้จัดจำหน่าย

"ผู้ค้าขาย"

# มรกต

หินที่มีค่าสีเขียว

# ผ้าสีม่วง

ในที่นี้ผ้าสีม่วงหรือด้ายสีม่วงถูกอ้างอิงถึงด้วยสีของมัน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เสื้อผ้าสีม่วง" หรือ "ด้ายสีม่วง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])

# ไข่มุกต่างๆ

ลูกปัดสวยงามหรือเม็ดแข็งสีขาวที่ได้มาจากสิ่งทรงสร้างต่างๆ ในทะเล

# ทับทิม

ทับทิมคือหินมีค่าสีแดง
