# พวกท่านจะหันไปเสียจากการติดตามพระยาห์เวห์ในวันนี้อีกหรือ?

คำถามนี้ถูกนำมาใช้เพื่อตำหนิคนที่ทำบาป  ในที่นี้สามารถแปลได้ในรูปแบบประโยคบอกเล่า  คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกท่านไม่ต้องหันเหไปจากการติดตามพระยาห์เวห์ในวันนี้" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
