# จงระวัง เจ็ดปี

"ขอทรงใส่ใจเพราะสิ่งที่ข้าพระองค์กำลังจะพูดเป็นความจริงและสำคัญ คือเจ็ดปี"

# เจ็ดปีแห่งความอุดมสมบูรณ์ที่ยิ่งใหญ่จะเกิดขึ้นทั่วแผ่นดินอียิปต์

นี่พูดเกี่ยวกับปีของความอุดมสมบูรณ์เหมือนกับเวลาเป็นบางสิ่งที่เดินทางและมาถึงจุดหมาย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จะมีเจ็ดปีที่จะมีอาหารมากมายทั่วแผ่นดินอียิปต์" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
