# อพยพ 13 คำอธิบายทั่วไป

## โครงร่างและการจัดรูปแบบ

บทนี้บันทึกพระบัญชาในการฉลองปัสกา (ดูที่: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/passover]])

## แนวคิดเฉพาะในบทนี้

### พระบัญญัติ

พระบัญญัติที่กล่าวถึงในที่นี้ไม่ใช่ธรรมบัญญัติของโมเสส เพราะมันยังไม่ได้ถูกเปิดเผย แต่มันเป็น "กฎเกณฑ์" ทั่วไปมากกว่า (ดูที่: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]]  และ [[rc://*/tw/dict/bible/kt/reveal]])

## การแปลที่ยากอื่นๆ ในบทนี้

จงปล่อยประชาชนของเราไป

นี่เป็นคำกล่าวที่สำคัญมาก โมเสสไม่ได้ขอให้ฟาโรห์อนุญาตคนฮีบรู "ให้ไป" เท่านั้น แต่เขาต้องการให้ฟาโรห์ปล่อยคนฮีบรูให้เป็นอิสระ เมื่อบทนี้กล่าวว่าฟาโรห์ได้ปล่อยชนชาตินั้นไป มันบ่งบอกว่าเขาได้อนุญาตให้พวกเขาออกไป

## Links:

  * **[อพยพ 13:01 คำอธิบาย](./01.md)**
