# กษัตริย์ก็ได้ตรัสกับพวกเขา

กษัตริย์ได้ตรัสกับ "ชายหนุ่มทั้งสี่" ([ดาเนียล 1:17](../01/17.md))

# ในบรรดาคนหนุ่มเหล่านั้นไม่พบสักคนหนึ่งที่เปรียบเทียบดาเนียล ฮานันยาห์ มิชาเอล และซาริยาห์ได้

ในที่นี้สามารถแปลเป็นรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดาเนียล ฮานันยาห์ มิชาเอล และซาริยาห์ ได้เป็นที่โปรดปรานของพระองค์มากกว่าคนอื่นๆ ในกลุ่มนั้นทั้งหมด" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])

# ดาเนียล ฮานันยาห์ มิชาเอล และซาริยาห์

เหล่านี้เป็นชื่อของพวกผู้ชาย ดูที่เคยแปลชื่อเหล่านี้ไว้ใน [ดาเนียล 1:6](../01/06.md)
