# ท่ามกลางบรรดากษัตริย์

"ท่ามกลางที่ฝังพระศพของบรรดากษัตริย์" หรือ "ท่ามกลางหลุมฝังศพของบรรดากษัตริย์"

# เพราะท่านทำการดีในอิสราเอลเพื่อพระเจ้าและพระนิเวศของพระเจ้า

คำคุณศัพท์ที่เป็นคำนามคำว่า "ดี" สามารถแปลเป็นคำคุณศัพท์ได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เพราะพระองค์ทรงการะทำสิ่งต่างๆ ที่ดีในยูดาห์เพื่อพระเจ้าและเพื่อพระวิหารของพระเจ้า" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
