# เครื่องหมายนั้นบนศีรษะของเขา

เหล่านี้คือประชาชนที่คร่ำครวญเกี่ยวกับสิ่งที่น่ารังเกียจที่เกิดขึ้นในเยรูซาเล็ม ดูที่เคยแปลคำว่า "เครื่องหมาย" ใน [เอเสเคียล 9:4](../09/04.md)

# เริ่มต้นตั้งแต่สถานนมัสการของเรานี้

ท่านอาจจำเป็นต้องทำให้ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่ประชาชนต้องเริ่มต้นทำที่สถานนมัสการนี้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เริ่มต้นฆ่าบรรดาคนที่ไม่มีเครื่องหมายที่สถานนมัสการของเรา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ผู้อาวุโส

ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) "พวกผู้อาวุโสเจ็ดสิบคนของพงศ์พันธุ์อิสราเอล" ([เอเสเคียล 8:11](../08/11.md)) หรือ 2) "คนชรา" คนใดก็ตาม (ดูที่จุดเริ่มต้นของข้อนี้)
