# เบซาเลล

นี่เป็นชื่อของผู้ชายคนหนึ่ง ดูที่เคยแปลไว้ใน [อพยพ 31:2](../31/02.md) (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# โอโฮลีอับ

นี่เป็นชื่อของผู้ชายคนหนึ่ง ดูที่เคยแปลไว้ใน [อพยพ 31:6](../31/06.md) (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ซึ่งพระยาห์เวห์ประทานสติปัญญาไว้ในใจของเขา

ในที่นี้ "ใจ" หมายถึงคนที่พระยาห์เวห์ทรงทำให้มีสติปัญญา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ผู้ที่พระยาห์เวห์ทรงประทานสติปัญญา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# ทุกคนที่เต็มใจ

ในที่นี้ "ใจ" หมายถึงคนนั้น ในที่สนองตอบต่อพระเจ้า ถูกพูดถึงเหมือนกับว่ามันเป็นน้ำที่ถูกพายุกวนขึ้นมา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ผู้ที่ตอบสนองต่อพระเจ้า"  (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] และ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
