# พวกคนที่ถูกนวดและถูกฝัดร่อนของข้าพเจ้า พวกเด็กๆ ในลานนวดข้าวของข้าพเจ้า

ประชาชนของอิสราเอลทุกข์ยากลำบากเพราะคนบาบิโลนได้ถูกพูดถึงเหมือนกับประชาชนได้เป็นเหมือนเมล็ดข้าวที่ถูกฝัดร่อนและถูกนวด (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# พวกคนที่ถูกนวดของข้าพเจ้า

คำว่า "ของข้าพเจ้า" อ้างถึงอิสยาห์

# พระยาห์เวห์จอมโยธา

ดูที่เคยแปลไว้ใน [อิสยาห์ 1:9](../01/09.md)
