# ข้อมูลทั่วไป

นี่เป็นตอนจบของเรื่องราวเกี่ยวกับเปาโลกับสิลาสที่อยู่ในคุก (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/writing-endofstory]])

# บ้านของลิเดีย

"บ้านของลิเดีย"

# เขาทั้งสองได้กล่าวหนุนใจพวกเขา

"เปาโลกับสิลาสก็กล่าวหนุนใจพวกพี่น้อง" หรือ "เปาโลกับสิลาสก็กล่าวหนุนใจพวกผู้เชื่อ"

# มาที่บ้าน

ในที่นี้ คำว่า "มา" สามารถแปลเป็นคำว่า "ไป" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-go]])

# พบกับพวกพี่น้องแล้ว

ในที่นี้ คำว่า "พวกพี่น้อง" หมายถึง พวกผู้เชื่อไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พบกับพวกผู้เชื่อแล้ว" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-gendernotations]])
