# นี่คือถ้อยคำที่ได้มาถึงเยเรมีย์

นี่บอกเป็นนัยว่าพระวจนะที่มาถึงเยเรมีย์มาจากพระยาห์เวห์ สำนวนนี้ถูกใช้เพื่อแนะนำถ้อยคำเจาะจงจากพระเจ้า ดูที่เคยแปลวลีที่คล้ายนี้ใน [เยเรมีย์ 7:1](../07/01.md) คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "นี่เป็นพระวจนะที่พระยาห์เวห์ประทานแก่เยเรมีย์" หรือ "นี่เป็นพระวจนะพิเศษที่พระยาห์เวห์ตรัสแก่เยเรมีย์" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# ปีที่สี่...ปีต้น

(ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])
