# หม่อมฉันได้ยินในแผ่นดินของหม่อมฉัน

"หม่อมฉันได้ยินในขณะที่หม่อมฉันอยู่ที่แผ่นดินของหม่อมฉัน"

# พระดำรัสทั้งหลายและพระสติปัญญาของฝ่าพระบาท

คำว่า "พระสติปัญญา" ในที่นี้สามารถอธิบายด้วยคำว่า "พระดำรัสทั้งหลาย" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระดำรัสที่ฉลาดของพระองค์" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hendiadys]])
