# คนมากมายจะสะดุดศิลานั้นและล้มลงและแตกหัก และติดบ่วงและถูกจับตัวไป

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนมากมายจะสะดุดศิลา และเมื่อพวกเขาล้มลงพวกเขาจะไม่ลุกขึ้น และคนมากมายจะติดบ่วงและพวกเขาจะไม่สามารถหลุดออกไปได้" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ติดบ่วงและถูกจับตัวไป

สองคำนี้มีความหมายโดยพื้นฐานคือสิ่งเดียวกันและย้ำว่าพวกเขาจะถูกจับในกับดัก (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
