# อะไรที่กระตุ้นเจ้าให้ทำสิ่งนี้?

"อะไรทำให้เจ้าทำสิ่งนี้?" หรือ "ทำไมเจ้าถึงทำเช่นนี้?" สิ่งที่อับราฮัมทำนั้นสามารถกล่าวให้ชัดเจนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทำไมเจ้าถึงบอกเราว่าซาราห์เป็นน้องสาวของเจ้า" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
