# ดิฉันขอบุตรชายจากเจ้านายของดิฉันหรือ? ดิฉันไม่ได้พูดหรือว่า ‘อย่าหลอกดิฉันเลย’?

ผู้หญิงคนนี้ใช้คำถามเชิงโวหารเหล่านี้เพื่อแสดงว่าเธอรู้สึกเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น เธอกำลังพูดเกี่ยวกับการสนทนาของเธอกับเอลีชาเมื่อท่านได้บอกเธอว่าเธอกำลังจะมีบุตรชาย คำถามเหล่านี้อาจถูกเขียนเป็นประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดิฉันไม่ได้ขอให้ท่านให้บุตรชายฉัน แต่ดิฉันได้ขอให้ท่านอย่าโกหกดิฉัน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
