# สิ่งนั้นจะได้รับการยืนยันสำหรับท่าน

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระเจ้าจะทรงทำให้ท่านเจริญรุ่งเรือง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# แสงสว่างจะส่องมาเหนือวิถีของท่านแสงสว่างจะส่องมาเหนือวิถีของท่าน

พระพรของพระเจ้าเปรียบได้กับแสงสว่างในทุกหนทางของโยบ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มันจะเป็นเหมือนแสงสว่างที่ส่องอยู่บนทางที่อยู่เบื้องหน้าท่าน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
