# พวกท่านจะเปลี่ยนใจไปมาอีกนานสักเท่าใด?

เอลียาห์ถามคำถามนี้เพื่อกระตุ้นประชาชนให้ตัดสินใจ คำถามนี้สามารถเขียนเป็นประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกท่านไม่แน่ใจมานานพอแล้ว" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# ไม่ได้ตอบอะไรกับท่านสักคำเดียว

"ไม่ได้พูดอะไร" หรือ "เงียบ"
