# ดูเถิด เขาทั้งหลายได้ให้รางวัลแก่เราอย่างไร ด้วยการมาขับไล่พวกเราออกเสียจากแผ่นดินของพระองค์

ในที่นี้เยโฮชาฟัททรงกล่าวถึงสถานการณ์นี้ในเชิงเยาะเย้ย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "นี่คือสิ่งที่พวกเขา 'ตอบแทน' เราสำหรับความกรุณาที่เราแสดงต่อพวกเขา พวกเขากำลังมาขับไล่พวกเราให้ออกไปจากแผ่นดินของพระองค์" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-irony]])

# ดูเถิด...อย่างไร

คำว่า "ดูเถิด" ในที่นี้ถูกใช้เป็นสำนวนเพื่อเน้นย้ำสิ่งที่จะกล่าวต่อไป (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
