# จงรักษาชีวิตของพวกเจ้า

คำว่า "ของพวกเจ้า" หมายถึงประชาชนของโมอับ

# เป็นเหมือนพุ่มต้นสนในถิ่นทุรกันดาร

การหนีของประชาชนจากเมืองต่างๆ ของพวกเขาเข้าไปยังทะเลทรายถูกเปรียบเทียบกับพุ่มไม้หรือไม้พุ่มที่ขึ้นอยู่ในทะเลทราย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "กลายเป็นเหมือนไม้พุ่มที่ขึ้นอยู่ในถิ่นทุรกันดาร" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]] และ [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])
