# บุตรทั้งหลายที่เกิดในยามที่เจ้าทุกข์ใจ

พระยาห์เวห์ทรงกล่าวถึงเวลาเมื่อประชาชนของกรุงเยรูซาเล็มได้ตกไปเป็นเชลยเหมือนกับเมืองทุกข์ใจถึงลูกหลานของเธอ คนเหล่านั้นที่ได้เกิดขณะที่ประชาชนตกไปเป็นเชลยได้ถูกพูดถึงว่าเป็นลูกหลานของเมือง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนเหล่านั้นจะอาศัยในเจ้า ผู้ทีได้เกิดขณะที่ประชาชนได้ตกไปเป็นเชลย" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ที่นี่คับแคบเกินไปสำหรับพวกเรา

นี่หมายความว่าจะมีประชาชนมากมายที่เมืองจะเล็กเกินไปสำหรับพวกเขาทั้งหมดที่จะอาศัยอยู่
