# เรโหโบอัมประทับในเยรูซาเล็ม และทรงสร้างหัวเมืองต่างๆ

เป็นการดีที่สุดที่จะแปลเพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจว่าคนอื่นๆ ช่วยเรโหโบอัมสร้างเมืองเหล่านี้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เรโหโบอัมประทับอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มและทรงให้พวกคนงานสร้างเมืองต่างๆ" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
