# พระองค์ทรงคืนหน้าที่รับผิดชอบให้กับหัวหน้าเจ้าพนักงานถวายจอกเสวย

"หน้าที่รับผิดชอบ" ของหัวหน้าเจ้าพนักงานถวายจอกเสวยนั้นเป็นการอ้างอิงถึงงานของเขาในการเป็นหัวหน้าของพนักงานถวายจอกเสวย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ให้หัวหน้าเจ้าพนักงานถวายจอกเสวยกลับมาทำงาน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
