# ข้อมูลทั่วไป

ข้อ 13 เป็นการเริ่มต้นเรื่องราวของลิเดีย นี่เป็นเรื่องสั้นๆ ที่เกิดขึ้นในระหว่างการเดินทางของเปาโล

# พวกเราจึง

คำสรรพนาม "พวกเรา" เป็นการรวมถึงทุกคน และหมายถึง เปาโลและเพื่อนร่วมงานของเขาซึ่งรวมทั้งลูกาที่เป็นผู้เขียนพระธรรมกิจการด้วย (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]])

# อาณานิคมของโรมัน

นี่เป็นเมืองที่อยู่นอกประเทศอิตาลีที่คนมากมายที่มาจากโรมอาศัยอยู่ เมืองนี้มีสิทธิและเสรีภาพเหมือนกับเมืองในประเทศอิตาลี พวกเขาปกครองตนเองและพวกเขาไม่ต้องจ่ายภาษี (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# เมืองสาโมธรัส...เมืองเนอาโปลิส

เมืองเหล่านี้เป็นเมืองที่อยู่ใกล้กับเมืองฟีลิปปี (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# พวกเราได้มาถึงเมืองเนอาโปลิส

ในที่นี้ "มาถึง" สามารถแปลว่า "ไปถึง" หรือ "มาถึงที่" ได้ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-go]])
