# ข้อมูลทั่วไป

คำว่า "พวกเขา" และ "ของพวกเขา" ในข้อเหล่านี้อ้างถึงประชาชนของยูดาห์

# ข้อความเชื่อมโยง

พระยาห์เวห์ทรงอธิบายต่อเนื่องถึงสิ่งชั่วร้ายที่ประชาชนของยูดาห์ได้กระทำ

# สถานสูงของโทเฟท

นี่เป็นชื่อของสถานที่ ที่ประชาชนของอิสราเอลถวายบูชาลูกหลานของพวกเขาแก่พวกพระเทียมเท็จโดยการเผาพวกเขาด้วยไฟ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# หุบเขาเบนฮินโนม

นี่คือชื่อของหุบเขาทางทิศใต้ของกรุงเยรูซาเล็ม ที่ประชาชนถวายเครื่องบูชาแก่พวกพระเทียมเท็จ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ไม่เคยมีขึ้นในใจของเรา

ในที่นี้คำว่า "ใจ" อ้างถึงความคิดทั้งหลายของพระยาห์เวห์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไม่เคยที่เราจะคิดถึงเกี่ยวกับมันเลย" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
