# ผู้วินิจฉัย 03 คำอธิบายทั่วไป

## โครงร่างและการจัดรูปแบบ

บทที่ 4 และ 5 ได้สร้างรูปแบบหนึ่งส่วนเกี่ยวกับบาราคและเดโบราห์

## แนวคิดเฉพาะในบทนี้

### การเป็นผู้นำของบาราค

ในเวลานี้ เป็นเรื่องปกติที่ผู้หญิงจะเป็นผู้นำได้ เฉพาะอย่างยิ่งการเป็นผู้นำทางทหาร บาราคได้ขาดกำลังที่จะไปต่อสู้โดยไม่มีเดโบราห์  นี่บ่งบอกว่าบาราคเป็นผู้นำที่ไม่ดีพอ ถ้าผู้หญิงได้ชนะการต่อสู้เพื่อเขา มันทำให้บาราคเกิดความละอาย มันบ่งบอกด้วยว่าเดโบราห์ได้รับการนับถืออย่างมาก (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

## Links:

  * **[ผู้วินิจฉัย  04:01 คำอธิบาย](https://v-mast.com/events/translator-tn/01.md)**

**[](https://v-mast.com/events/05/intro.md)**
