# อิสราเอลปราศจากพระเจ้าเที่ยงแท้

ในที่นี้ "อิสราเอล" อ้างถึงคนอิสราเอล นี่เป็นการอ้างถึงเวลาที่คนอิสราเอลไม่ได้นมัสการพระเจ้าเที่ยงแท้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนอิสราเอลไม่ได้นมัสการพระเจ้าเที่ยงแท้" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ปราศจากปุโรหิตผู้สั่งสอน

"ปราศจากปุโรหิตผู้สั่งสอนพวกเขา"
