# เราจะประทานสติปัญญา และความรู้แก่เจ้า

ประโยคนี้สามารถเขียนใหม่โดยการลบคำนามที่เป็นนามธรรมคำว่า "สติปัญญา" และ "ความรู้" ออกไป คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บัดนี้เราจะทำให้เจ้าฉลาดและรู้จักหลายสิ่ง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
