# ปฐมกาล 44 คำอธิบายทั่วไป

## แนวคิดเฉพาะในบทนี้

### การเสียสละของยูดาห์

ยูดาห์เต็มใจเสียสละตนเองเพื่อช่วยเบนยามินบุตรชายที่เป็นที่โปรดปรานของยาโคบ เชื้อสายของยูดาห์จะกลายเป็นผู้นำของอิสราเอลและผู้นำที่ชอบธรรมที่สุดของเผ่าทั้งสิบสองของอิสราเอล (ดูที่: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/favor]] และ [[rc://*/tw/dict/bible/kt/godly]])

## การแปลที่ยากอื่นๆ ในบทนี้

### การทดสอบของโยเซฟ

โยเซฟทดสอบพวกพี่น้องของเขาเพื่อดูว่าพวกเขาเป็นคนดีหรือไม่ พวกเขาปฏิบัติต่อเบนยามินน้องชายของพวกเขาดีกว่าพวกเขาปฏิบัติกับโยเซฟและได้พยายามปกป้องเขา (ดูที่: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/test]])

## Links:

  * **[ปฐมกาล 44:01 คำอธิบาย](https://v-mast.com/events/translator-tn/01.md)**

**[](https://v-mast.com/events/45/intro.md)**
