# ผู้ชายที่สวมเสื้อผ้าป่าน

นี่หมายถึงทูตสวรรค์ผู้ซึ่งได้ปรากฏตัวต่อดาเนียลใน [ดาเนียล 10:5](../10/05.md) ไม่ใช่ทูตสวรรค์ผู้ซึ่งกำลังยืนอยู่ข้างแม่น้ำนั้น ประโยคนี้สามารถเขียนในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ผู้ชายคนนั้นผู้ซึ่งได้กำลังสวมเสื้อผ้าป่าน" หรือ "ทูตสวรรค์นั้นผู้ซึ่งได้กำลังสวมเสื้อผ้าป่าน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ทวนน้ำตลอดแม่น้ำนั้น

ความหมายที่อาจจะเป็นได้คือ 1) ทูตสวรรค์ผู้ที่สวมเสื้อผ้าป่านนั้นอยู่เหนือแม่น้ำนั้น หรือ 2) ทูตสวรรค์นั้นได้ขึ้นไปตามแม่น้ำ

# ยังอีกนานเท่าไรกว่าเหตุการณ์ซึ่งทำให้ประหลาดใจเหล่านี้จะสิ้นสุดลง?

"เหตุการณ์ที่น่าประหลาดใจเหล่านี้จะอยู่อีกนานเท่าไร?" นี่หมายถึงเวลาจากการเริ่มต้นถึงเวลาสิ้นสุดของเหตุการณ์ทั้งหลายนั้น

# เหตุการณ์ซึ่งทำให้ประหลาดใจเหล่านี้

ในเวลาเมื่อทูตสวรรค์ได้พูดกับดาเนียล ไม่มีเหตุการณ์ใดๆในนิมิตนี้ได้เกิดขึ้น นี่หมายถึงเหตุการณ์ทั้งหลายใน [ดาเนียล 12:1-4](./01.md) แน่นอน และอาจจะเป็นไปได้ว่ารวมทั้งเหตุการณ์ต่างๆ ในนิมิตนั้นจากบทที่ 11
