# คนโง่จะไม่ถูกเรียกว่าคนมีเกียรติอีกต่อไป

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไม่มีใครจะให้เกียรติแก่คนโง่" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# คนที่หลอกลวงก็จะไม่ได้ถูกเรียกว่าคนสำคัญอีกต่อไป

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนที่หลอกลวง" อ้างถึงบุคคลผู้ที่หลอกลวง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไม่มีใครจะนับถือคนที่หลอกลวง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] และ [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
