# ข้อมูลทั่วไป

เปโตรเริ่มต้นโดยการสั่งสอนบรรดาผู้เชื่อเกี่ยวกับการดำเนินชีวิตคริสเตียน

# สำหรับชีวิตและการดำเนินตามทางพระเจ้า

คำว่า "ความดี" นั้นอธิบายถึงลักษณะของชีวิตว่าดีอย่างไร คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "สำหรับชีวิตที่ดี" (ดูที่:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-hendiadys]])

# ผู้ได้ทรงเรียกเรา

คำว่า "เรา" ในที่นี้หมายถึงเปโตรและผู้อ่าน (ดูที่:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]])

# ด้วยพระสิริและความดีเลิศของพระองค์

"ผ่านทางพระสิริของพระองค์และคุณธรรมอันเป็นเลิศ"

# ผ่านทางสิ่งเหล่านี้

คำว่า "สิ่งเหล่านี้" หมายถึง "พระสิริและคุณธรรมของพระองค์"

# พระลักษณะของพระเจ้า

พระลักษณะของพระเจ้า

# ความเสื่อมโทรมที่มีอยู่ในโลกนี้

สาเหตุที่โลกถูกกำหนดให้ถูกทำลายนั้นถูกพูดถึงเหมือนกับว่าเป็นสิ่งของซึ่งมีอยู่ในโลกนี้ (ดูที่:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
