# ก่อนที่จะถึงฤดูเก็บเกี่ยว

นี่คือการเก็บเกี่ยวองุ่น นี่สามารถทำให้ชัดเจนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ก่อนฤดูเก็บเกี่ยวองุ่น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# เมื่อดอกไม้บานผ่านพ้นไปแล้ว

นี่สามารถกล่าวอย่างชัดเจนได้ว่านี่อ้างถึงดอกไม้บานของเถาองุ่น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมื่อดอกทั้งหลายได้เสร็จสิ้นการบานบนเถาองุ่น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# พระองค์จะทรงตัดกิ่งเหล่านั้นด้วยขอลิด

พระยาห์เวห์จะทรงตัดกิ่งก่อนองุ่นจะสุก คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์จะทรงตัดพวกกิ่งด้วยมีดก่อนที่พวกมันจะออกผล" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ขอลิด

ขอลิดคือมีดที่ประชาชนใช้ตัดกิ่งทั้งหลายของเถาองุ่นหรือต้นไม้อื่นๆ

# พระองค์จะทรงตัดพวกกิ่งที่แผ่ขยายลงและเอาออกไป

พระยาห์เวห์จะทรงขว้างกิ่งทั้งหลายออกไปในวันพิพากษา
