# ข้อความเชื่อมโยง

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสถ้อยคำของพระองค์แก่เอเสเคียลเพื่อกล่าวแก่ไทระ

# ดูเถิด

"จงมองดู" หรือ "จงฟัง" หรือ "จงใส่ใจต่อสิ่งที่เราจะบอกแก่เจ้า"

# เนบูคัดเนสซาร์กษัตริย์บาบิโลน ผู้เป็นจอมกษัตริย์แห่งกษัตริย์ทั้งหลาย

วลี "กษัตริย์แห่งกษัตริย์ทั้งหลาย" เป็นตำแหน่งซึ่งมีความหมายว่าเขาเป็นกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด กษัตริย์ที่กษัตริย์อื่นๆ ต้องเชื่อฟัง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์แห่งบาบิโลน กษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# บรรดาพลม้า

วลีนี้เน้นถึงกองทัพใหญ่ของเนบูคัดเนสซาร์
