# ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์ยังคงประทานถ้อยคำของพระองค์สำหรับอิสราเอลแก่เอเสเคียล

# เมืองนี้จะไม่ใช่หม้อปรุงอาหารสำหรับพวกเจ้า และพวกเจ้าก็ไม่ใช่เนื้อ

ประชาชนพูดถึงตัวเองเหมือนกับพวกเขาเป็นเนื้อที่หั่นไว้อย่างดีและเมืองนี้เป็นเหมือนกับหม้อใบหนึ่งที่เนื้อนั้นสามารถเก็บรักษาไว้หรือทำอาหารในหม้อนั้นได้ พระยาห์เวห์ตรัสว่าสิ่งนี้จะไม่เป็นจริง ดูที่เคยแปลภาพเปรียบเทียบนี้ใน [เอเสเคียล 11:3](https://v-mast.com/events/11/03.md) คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมืองนี้จะไม่เป็นเหมือนหม้อใบหนึ่งที่จะปกป้องพวกเจ้าเหมือนหม้อที่ปกป้องเนื้ออีก" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ชายแดนอิสราเอล

"ในดินแดนอิสราเอล"
