# Kisha wakasimama

Waliacha kile walichokuwa wakifanya. Msomaji haipaswi kuamini kwamba walikuwa ameketi au amelala.

# Kisha wao

"Basi wazifu"

# Zifu

Hili ni jina la mahali. Tafsiri hii kama ilivyo katika 23:13.

# Yeshimoni

Hili ni jina la eneo la jangwa karibu na Bahari ya Ufu. Inaweza pia kutafsiriwa kama "Jangwa la Yudea" au "uharibifu." Tafsiri kama katika 23:19.

# Daudi akaambiwa habari hiyo

Hii inaweza kutafsiriwa kwa fomu . AT "Mtu fulani alimwambia Daudi kwamba walikuwa wanakuja" au "Daudi alijifunza kwamba walikuwa wanakuja"

# Mlima wa miamba

mlima uliofunikwa na miamba mingi au majabari

# miongoni mwa maelfu wa Yuda

Huu ndio msemo. AT "hata ikiwa ninahitaji kumfunga kila mtu katika Yuda" au "kati ya jamaa zote za Yuda"
