# Hasira ya Yahwe iliwaka juu ya Israeli

Neno "kuwaka" linamaanisha kuwasha moto.  Hasira ya Yahwe inalinganishwa hapa na kule kuwasha moto

# alimchochea Daudi kinyume chao

"alimfanya Daudi kuwapinga"

# Nenda, wahesabu Israeli na Yuda

Katika sheria ya Musa,  Mungu alizuia wafalme wa Israeli kuhesabu wapiganaji.

# Dani hadi Beersheba

Kifungu kinatumia majina mawili, Dani kaskazini ya mbali na Bersheba, kusini ya mbali, kuwakilisha nchi nzima.

# Hesabu watu wote... wanaofaa kwa vita

Hii inamaanisha wanaume wote isipokuwa walio watoto, wazee, au wasioweza kupigana kwa sababu ya udahifu wa miili yaoo.
