# "Nenda tena, mpendeni mwanamke, aliyependwa na mumewe; lakini ni mzinzi.

Bwana anamwambia tena Hosea ampende mwanamke mzinzi.

# Mpende kama mimi, Bwana, ninavyowapenda watu wa Israeli

Kwa kumpenda mwanamke mzinzi, Hosea ataonesha mfano wa upendo wa Bwana kwa Israeli.

# wanaigeukia miungu mingine na kupenda mikate ya zabibu.

Watu walikula mikate ya zabibu kipindi cha sikukuu walipokuwa wakiabudu miungu yauongo.

# vipande kumi na tano vya fedha na homeri na letheki ya shayiri

Hii ndo ilikuwa gharama ya kununua mtumwa.

# vipande kumi na tano

"vipande 15"

# homeri na letheki

"homeri na nusu ya homeri"
