# Maelzo ya Jumla:

Wamemchukua mfalme mpya, Yoashi, kutoka kwenye hekalu hata kwenye nyumba ya mfalme.

# mamia ya makamanda

Hii inareje kwa maafisa waliowashangaza walinzi na walinzi wa nyumba ya mfalme.

# Wakari

Hili ni jina la kundi maalumu la walinzi wa kifalme.

# wakamleta chini mfalme kutoka kwenye nyumba ya Yahwe na wakaenda kwenye nyumba ya mfalme

"kumleta mfalme kutoka kwenye hekalu hadi kwenye nyumba ya mfalme"

# watu wote wa nchi furahini

Hii ni kujumuisha. Inawezekana kwamba wengine hawakufurahi.

# mji ulikuwa kimya

"mji ulikuwa shwari" au "mji ulikuwa na amani"
