WA-Catalog
/
ru_tw
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ru_tw/bible/other/winepress.md

25 lines
1.5 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2020 updates
2020-10-22 01:43:07 +00:00
# давильня, точило
Initial commit for version 8.1
2019-05-15 17:30:30 +00:00
2020 updates
2020-10-22 01:43:07 +00:00
## Определение:
Initial commit for version 8.1
2019-05-15 17:30:30 +00:00
В Библии точилом называлась давильня — место, где из винограда извлекался сок для приготовления вина.
2020 updates
2020-10-22 01:43:07 +00:00
Initial commit for version 8.1
2019-05-15 17:30:30 +00:00
* В Израиле давильнями (точилами) обычно были большие, широкие углубления, выбитые в камне. Грозди винограда раскладывали на их плоском дне и топтали виноград ногами, извлекая из него сок.
* Обычно точило состояло из двух уровней: виноград топтали на верхнем уровне, чтобы сок стекал на нижний уровень, где его можно было собрать.
2020 updates
2020-10-22 01:43:07 +00:00
* В Библии слово “точило” может использоваться в переносном значении — “изливающийся на народы Божий гнев”.
field update
2021-01-26 18:38:58 +00:00
(См.: [Metaphor](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor))
Initial commit for version 8.1
2019-05-15 17:30:30 +00:00
(См. также: [виноград](../other/grape.md), [гнев](../kt/wrath.md))
2020 updates
2020-10-22 01:43:07 +00:00
## Ссылки на библейский текст:
Initial commit for version 8.1
2019-05-15 17:30:30 +00:00
field update
2021-01-26 18:38:58 +00:00
* [Ис. 63:1-2](rc://ru/tn/help/isa/63/01)
* [Мк. 12:1-3](rc://ru/tn/help/mrk/12/01)
* [Мф. 21:33-34](rc://ru/tn/help/mat/21/33)
* [Откр. 14:19-20](rc://ru/tn/help/rev/14/19)
Initial commit for version 8.1
2019-05-15 17:30:30 +00:00
2020 updates
2020-10-22 01:43:07 +00:00
## Данные о слове:
Initial commit for version 8.1
2019-05-15 17:30:30 +00:00
* Номера Стронга: H1660, H3342, H6333, G3025, G5276