ru_tn/rut/02/16.md

13 lines
1.2 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# И от снопов откидывайте и оставляйте ей, пусть она подбирает, и не ругайте её»
וְגַ֛ם שֹׁל־תָּשֹׁ֥לּוּ לָ֖הּ מִן־הַצְּבָתִ֑ים וַעֲזַבְתֶּ֥ם וְלִקְּטָ֖ה וְלֹ֥א תִגְעֲרוּ־בָֽהּ׃
"И сознательно отбрасывайте от снопов и оставляйте ей, чтобы собирала. Не укоряйте её".
גַ֛ם שֹׁל־תָּשֹׁ֥לּוּ לָ֖הּ מִן־הַצְּבָתִ֑ים: И сознательно отбрасывайте от снопов.
וַעֲזַבְתֶּם: И оставляйте.
וְלִקְּטָה: чтобы собирала.
גּער: обличать, укорять, бранить, грозить, запрещать.
# И от снопов откидывайте и оставляйте ей
Вооз распорядился, чтобы Руфь могла не только беспрепятственно собирать случайно обронённые колоски, но чтобы слуги специально оставляли ей пучки колосьев.