ru_tn/luk/13/25.md

16 lines
956 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Предложение - связка:
Иисус продолжает говорить о том, как можно войти в Божье Царство.
# Когда хозяин дома
"После того, как хозяин дома" хозяин дома Речь идёт о хозяине того дома, в котором узкий проход. Это метафора, означающая Бога и Его Царство (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]).
# Тогда вы, стоя снаружи
Иисус обращается к народу. Он говорит, что случится, если люди не захотят войти в Божье Царство через узкий проход (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]]).
# Станете стучать в двери
"Стучать в двери" (чтобы обратить на себя внимание хозяина).