970 B

Raw Permalink Blame History

Отца

"Отец" - важное имя Бога. см. 1:14(См.:rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Единственный Сын

см. 1:14 В греч.языке буквально "единородный Бог" (μονογενὴς θεὸς)

Бога никто никогда не видел - Его показал Единственный Сын,

Здесь выражена важнейшая концепция христианства: Бога нельзя увидеть человеческими глазами; единственное воплощение Бога - это Иисус Христос.

который пребывает внутри Отца

подчеркивается связь между Христом и Богом-Отцом. В греч. тексте "Единственный Сын" - это "единородный (единственный) Бог" (μονογενης θεος).