# ho afaka kokoa amin'ny fanahiako aho

"Ho lasa tsy dia manahy aho" na "Tsy dia manahy be loatra noho ny teo aloha aho"

# raiso i Epafrodito

"Raiso amim-pifaliana i Epafrodito"

# ao amin'ny Tompo Epafrodito miaraka amin'ny fifaliana rehetra

"Amin'ny maha namana mpino ao amin'ny Tompo amin'ny fifaliana rehetra" na "miaraka amin'ny hafaliana lehibe izay ananantsika satria ny Tompo Jesosy dia tia antsika"

# no nanakaikezany ny fahafatesana

Paoly dia miresaka ny fahafatesana tahaka ny hoe toerana afaka andehanana any.

# hanatanterahany izay tsy afaka nataonareo tamin'ny fanompoana tamiko.

Paoly dia miresaka ny zavatra ilainy tahaka ny hoe fitahirinzan-javatra izay ho fenoin'i Epafrodito zavatra tsara ho an'i Paoly