# nitondra ahy amin'ny fahaverezan-kevitra izy. Ary nataony ho vilany foana aho

Nalain'i Babylona ny zavatra rehetra an'Israely.

# nanatelina ...  izy

Jerosalema dia mampitaha ny faharaany amin'ny  fitelomana.

# tahaka ny biby goavam-be

Io dia mampitaha an'i Babylona amin'ny biby izay tena goavana.

# nameno ny kibony tamin'ny hanim-piako izy

Io dia manambara amin'ny fomba hafa ny hoe nalain'i Babylona dahaolo izay rehetra an'Israely. Ny "sakafo" dia manondro nyzavatra tsara rehetra tany teo aloha.

# nandroaka ahy izy

Ny zavatra tsy tian'i Babylona taorian'ny nangalany ny zavatra rehetra izay nariany toy ny fanariana hanina ao anaty vilany.

# ireo mponin'i Kaldea

DH: "ireo mponina izay miaina ao Kaldea."